La dichosa ley de pureza alemana de 1516
Tiene que ver con alcohol y drogas, curiosidades. Perpetrado por Daikrieg el 30-11-2008 – Han dicho 4 cosasQuizá a aquellos que, como yo, gusten de la cerveza en toda ocasión, se les haya pasado alguna vez por la cabeza, a la vista de la nutrida oferta comercial que dice cumplirla, la pregunta de qué será la Ley de Pureza Alemana de 1516. San Miguel, carrefour, dia, nadie quiere quedarse atrás y muchas marcas muestran ya en sus productos el número 1516, normalmente en tipografía gótica, para darle una apariencia más germánica.
Pues bien, buscando un poco por internet, resulta que el único fragmento de la Reinheitsgebot (como se dice en alemán) concerniente a la elaboración de cerveza especifica que los ingredientes con los que se debe fabricar son: agua, cebada y lúpulo. Pero, se preguntarán algunos, ¿la cerveza no es agua, cebada y lúpulo? Pues en general sí, eso es lo gracioso. Vender cerveza asegurando que cumple la ley de 1516 es más o menos como vender tortillas de patatas asegurando que están compuestas de patatas, huevos y cebolla. Cosas del marketing.

La Reinheitsgebot
El resto del documento únicamente da cuenta de las medidas, los precios, y los lugares donde se debía vender cerveza en el Ducado de Bayern (Baviera). La ley en cuestión, aprobada por el duque Wilhelm IV de Bayern, tenía una consecuencia, a la vez que motivación, interesante: curiosamente, el monopolio absoluto de la cebada estaba en manos de dicho duque, con lo que al permitir únicamente la fabricación con su materia prima, el avispado escucha de fondo el clásico sonido de caja registradora, pues no se permitiría la elaboración de cerveza de, por ejemplo, trigo o centeno, materias primas de las que no era absoluto propietario (otra cosa es que la cerveza de trigo sea más densa que el hormigón y normalmente le vengan bien unas albóndigas). No era tonto del todo, mi tocayo.
Pero, para que veáis que no os miento, aquí os dejo una traducción aproximada de la Orden de pureza (Reinheitsgebot, ahora que uno estudia alemán):
Por la presente proclamamos y decretamos, por Autoridad de nuestra Provincia, que de ahora en adelante en el Ducado de Baviera, las siguientes reglas se aplican a la venta de cerveza:
De Michaelmas (San Miguel, 29 de septiembre) a Georgi (San Jorge, 23 de Abril), el precio de una Mass (jarra de litro tipo Revolver) o de un Kopf (medida un poco más pequeña), no excederá el valor de un Penique de Munich, y de Georgi a Michaelmas, la Mass no será vendida por más de dos peniques del mismo valor; el Kopf por no más de tres Heller (un Heller es equivalente a medio penique)
Si esto no se cumpliera, los castigos listados debajo serán administrados. Si una persona fabricara, o tuviera de cualquier otra manera, otra cerveza que la [fabricada en] Marzo, no se venderá a más de un penique por Mass. Además, es nuestro deseo enfatizar que en el futuro, en todas las ciudades, mercados y en el campo, los únicos ingredientes usados para la elaboración de cerveza deberán ser Cebada, Lúpulo y Agua. Quienquiera que conociéndola no obedeciera o ignorara esta ordenanza, será castigado por las autoridades, confiscando dichos barriles de cerveza, sin falta. Si, no obstante, un posadero en el campo, ciudad o mercados comprara dos o tres cubos de cerveza (60 Mass) y los vendiera a la población, se le permitirá cobrar un Heller más por la Mass o el Kopf de lo mencionado arriba. Además, si hubiera escasez, y en consecuencia subida del precio de la cebada (considerando que los tiempos de cosecha difieren, debido a la localización), NOS, el Ducado de Baviera, tendremos el derecho a ordenar ceses para el bien común.
Firmado: Duque Wilhelm IV de Baviera, 23 de abril de 1516, en Ingolstadt.
Lástima que esta ley se aboliera hace unos 20 años, porque si siguiera activa, exigiría mi jarra de cerveza a un penique todos los sábados por la noche.
¡Saludos!
Compartir en Facebook
Compartir en Twitter
Enviar a menéame
Links a este post

